This post is in English on a site whose default direction is right-to-left.
Setting ltr: true in the front matter flips the article body to left-to-right
while the navigation, footer and site chrome stay Arabic. Code stays LTR either
way:
hugo --minify
That is the whole trick — no per-post theme fork required.